1
00:01:04,313 --> 00:01:09,402
ثلاثية بيلفيل

2
00:04:06,954 --> 00:04:11,834
نعتذر عن هذا الانقطاع القصير...

3
00:04:13,794 --> 00:04:15,337
هل انتهى الفيلم؟

4
00:04:16,797 --> 00:04:18,758
ألا تريد أن تخبر جدتك؟

5
00:04:18,924 --> 00:04:21,093
هل انتهى الفيلم؟

6
00:04:34,648 --> 00:04:38,277
سوف نستمر الآن
مع فاصل موسيقي.

7
00:11:54,129 --> 00:11:58,175
تجري في فرنسا
هذا الصيف

8
00:11:58,300 --> 00:12:01,386
سيكون حدثا
ذات أهمية كبيرة.

9
00:12:01,511 --> 00:12:05,849
كل مواطن فرنسي
يمكنهم القيام بدورهم،

10
00:12:05,974 --> 00:12:08,435
إذا، كما أطلب منهم أن يفعلوا،

11
00:12:08,602 --> 00:12:11,063
يذهبون ويصرخون
"استمر يا بوبو!"

12
00:12:11,188 --> 00:12:13,899
على طول الطريق
من سباق فرنسا للدراجات.

13
00:12:14,524 --> 00:12:16,693
هذه الهتافات المشجعة

14
00:12:17,569 --> 00:12:20,906
سوف يتردد صداها
في جميع أنحاء هذه الأمة الأبدية.

15
00:12:21,406 --> 00:12:24,660
تحيا الجمهورية!
تحيا فرنسا!

16
00:21:10,643 --> 00:21:14,022
أقوم بتقديم التقارير مباشرة من هذه المرحلة السابعة عشر
من سباق فرنسا للدراجات.

17
00:21:14,147 --> 00:21:17,275
البيلوتون، تلك الآلة الضخمة
من العضلات والصلب،

18
00:21:17,400 --> 00:21:18,610
انطلقت للتو.

19
00:21:18,735 --> 00:21:23,573
ولكن قبل أن تصطدم إطاراتهم
شوارع مرسيليا الساخنة

20
00:21:23,698 --> 00:21:28,328
هؤلاء الفتيان الصغار لا يزال لديهم
العديد من العقبات التي يجب مواجهتها.

21
00:21:48,014 --> 00:21:51,309
انفصال غير عادي
بالقميص الأصفر

22
00:21:51,434 --> 00:21:56,064
الذي تخلص من كلوت وجلوتمان
شهرة مصنع التعليب في فرانكفورت.

23
00:21:56,189 --> 00:21:58,775
سيكون لديهم صعوبة في اللحاق بالركب

24
00:21:58,900 --> 00:22:03,988
في نفس المكان
مثل هزيمتهم المريرة العام الماضي

25
00:22:04,113 --> 00:22:07,617
حيث تم شطبهم بالكامل،
بعبارة صريحة.

26
00:22:07,742 --> 00:22:10,495
كم هو رائع
هذا التحمل الشرس هو

27
00:22:10,620 --> 00:22:13,456
على وجه هذا النسر العظيم.

28
00:24:24,170 --> 00:24:27,674
القمة تكمن
على ارتفاع 1,912 مترًا،

29
00:24:27,799 --> 00:24:30,760
فينتو الرهيب
منظر طبيعي مثير للإعجاب

30
00:24:30,885 --> 00:24:34,347
الصحراء البيضاء تحت شمس حارقة.

31
00:24:34,514 --> 00:24:37,850
يتسلقون واقفين على دواساتهم،
التحقق من التروس الخاصة بهم.

32
00:24:38,017 --> 00:24:39,852
إنه الجحيم لهؤلاء الشباب.

33
00:24:39,978 --> 00:24:41,980
قبل الوصول إلى النهاية

34
00:24:42,105 --> 00:24:44,107
إنهم يعملون بأنفسهم
في العرق،

35
00:24:44,232 --> 00:24:47,652
ترك رائحة المسك
في أعقابهم

36
00:24:47,777 --> 00:24:50,613
أن أنصار اصطفوا على الطريق
تعرف جيدا.

37
00:24:58,079 --> 00:25:01,541
أصبح peloton الآن ذكرى بعيدة.

38
00:25:01,666 --> 00:25:05,211
بالنسبة للبعض، الجرس يقرع بالفعل
ويستسلمون.

39
00:25:05,336 --> 00:25:09,090
أولئك الذين لا يستطيعون
اضغط على الدواسات بقوة كافية

40
00:25:09,215 --> 00:25:13,386
تفقد وتيرة ، تتخلف ،

41
00:25:13,511 --> 00:25:15,138
وتختفي...

42
00:25:50,214 --> 00:25:55,636
الآن يأتي النزول المحرر
إلى مرسيليا بسرعة مذهلة.

43
00:26:05,229 --> 00:26:07,774
استمر يا ولدي!

44
00:28:31,334 --> 00:28:34,837
شركة بيجون للتأمين
يقدم أفضل عداء

45
00:28:34,962 --> 00:28:36,756
تأمين مجاني لمدة أسبوع كامل.

46
00:28:36,839 --> 00:28:40,092
نعم هذا صحيح،
تأمين مجاني لدراجتك.

47
00:36:50,290 --> 00:36:52,084
صندوقي! هذا هو صندوقي!

48
00:36:52,209 --> 00:36:54,044
أعد لي صندوقي!

49
00:36:54,169 --> 00:36:55,421
هل هذا كلبك؟

50
00:36:56,797 --> 00:36:59,800
أنا لا أصدق ذلك!
يا له من عصب!

51
00:36:59,925 --> 00:37:02,886
لديها الآن صندوقي والكلب!

52
00:37:03,011 --> 00:37:04,513
هنا! الاشياء هذا!

53
00:48:00,126 --> 00:48:01,378
الضفادع الصغيرة المجففة

54
00:48:30,490 --> 00:48:31,491
حلوى.

55
00:50:37,367 --> 00:50:38,409
اعذرني.

56
00:55:01,380 --> 00:55:02,507
اهتز!

57
00:55:03,716 --> 00:55:04,801
اخرج.

58
00:55:16,979 --> 00:55:20,650
والآن بالنسبة لثلاثية توائم بيلفيل.

59
00:58:15,116 --> 00:58:18,119
قبر راكبي الدراجات مكشوف
الثالث في شهرين

60
00:58:19,704 --> 00:58:21,205
تفاصيل شريرة

61
00:58:24,709 --> 00:58:25,835
تعثر التحقيق

62
00:58:26,002 --> 00:58:27,753
المافيا الفرنسية تنفي كل شيء

63
01:02:22,988 --> 01:02:24,073
ادخل.

64
01:02:27,284 --> 01:02:28,369
ادخل.

65
01:02:31,580 --> 01:02:32,665
أراك.

66
01:04:49,510 --> 01:04:50,594
غادر.

67
01:15:21,766 --> 01:15:25,687
شكرا لكم على الزيارة
نراكم مرة أخرى قريبا

68
01:15:36,072 --> 01:15:37,615
هل انتهى الفيلم؟

69
01:15:39,117 --> 01:15:41,119
ألا تريد أن تخبر جدتك؟

70
01:15:41,244 --> 01:15:42,620
هل انتهى الفيلم؟

71
01:15:50,754 --> 01:15:53,089
لقد انتهى الأمر يا جدتي.

72
01:15:55,675 --> 01:15:59,304
لوالدي.

